Notice to passengers: Due to temporary grounding of Boeing 737 MAX fleet, flights are operated by different aircraft types. We apologize should any flight delay or cancellation rarely occure. To check your actual flight schedule, please login to Booking Management in My Flights section.

Согласие на обработку персональных данных

Настоящим предоставляю компании Travel Service, a.s., с юридическим адресом Praha 6, K Letišti 1068/30, почтовый индекс 160 08, ИНО: 256 63 135, зарегистрированной в Коммерческом реестре при Городском суде в Праге под рег. № B 5332, как администратору персональных данных (далее только «компания Travel Service »),

свободное и добровольное согласие на обработку персональных данных в следующем объеме: адрес электронной почты и, при необходимости, другую информацию, которую компания Travel Service обо мне получила и будет ее использовать так, чтобы ее маркетинговая деятельность, указанная ниже, могла лучше ориентироваться на мои потребности,

с целью: обращение с предложением продуктов и услуг бренда Travel Service, включая информирование о продуктах, услугах, мероприятиях, конкурсах, получение новостей и посылки поздравлений к праздникам.

Согласие дается на срок 5 лет.

Я также принимаю во внимание, что я могу отозвать это согласие в электронном виде по адресу www.travelservice.aero/en/personal-data-protection/ или письменно по адресу компании Travel Service. Я могу отозвать согласие и перед истечением срока, на который было согласие предоставлено. Отзыв согласия не наносит ущерба законности обработки персональных данных до отзыва согласия.

Более подробную информацию об обработке персональных данных найдете в приложении, которое является неотъемлемой частью этого согласия. Общая информация о доступе к защите персональных данных также доступна по веб-адресу: www.travelservice.aero/en/personal-data-protection/.

Информация об обработке персональных данных

Данным документом мы как администратор персональных данных - компания Travel Service, a.s.,, с юридическим адресом Praha 6, K Letišti 1068/30, почтовый индекс 160 08, ИНО: 256 63 135, зарегистрированная в Коммерческом реестре при Городском суде в Праге под рег. № B 5332, - предоставляем информацию об обработке Ваших персональных данных и о Ваших правах, связанных с данной обработкой.

Обработка производится в рамках следующей деятельности:

  • Осуществление маркетинговой деятельности

Цель обработки: Обращение с предложением продуктов и услуг бренда Travel Service, включая информирование о продуктах, услугах, мероприятиях, конкурсах, получение новостей и посылки поздравлений к праздникам

Описание цели обработки: Ваши персональные данные используются для информирования о продуктах и услугах Travel Service, мероприятиях, конкурсах, получения новостей, рекламы, посылки каталогов или посылки поздравлений к праздникам. Некоторые персональные данные используются и для целенаправленной посылки вышеуказанных сообщений.

Разрешение на обработку: Право на обработку нам дает Ваше согласие с обработкой персональных данных, которое Вы нам предоставили. Если Вы нам не предоставили свое согласие, то мы не будем обрабатывать Ваши данные с этой целью.

Категории персональных данных, которые мы обрабатываем: Идентификационные данные, контактные данные, описательные данные, бизнес-профиль, технические данные о продукте, история торговой деятельности, данные о семье и иных лицах, коммуникация, интеракция и профили, полученные на основании этих данных, сетевые идентификаторы.

Время обработки и архивирования: 5 лет с момента получения согласия.

Категории процессоров или получателей, которым мы можем предоставить персональные данные: Маркетинговые агентства, агентства по проведению мероприятий, медиа-агентства, члены распределительной сети, операторы серверов, guest management агентства, инфолиния.

Ваши персональные данные могут по запросу быть предоставлены государственным органам, например, судам, Полиции Чешской Республики и остальным правоохранительным органам в необходимом объеме и в рамках закона.

Источник персональных данных: Прямо от Вас.

Передача персональных данных в третьи земли или транснациональным компаниям: В рамках указанной обработки Ваши персональные данные не будут передаваться в третьи земли или другим транснациональным компаниям.

Автоматизированное принятие решений на основе персональных данных: В рамках этой обработки не производится. Остальная информация Персональные данные могут стать предметом архивирования в общественных интересах и использованы для научных, исторических или статистических исследований.

Каковы ваши права?

В рамках обработки персональных данных Вы имеете следующие права:

  • Доступ к обработанным персональным данным
  • Отзыв согласия на обработку персональных данных
  • Исправление неточных или неверных данных
  • Удаление персональных данных
  • Ограничение обработки персональных данных
  • Выписка персональных данных в структурированном и машиночитаемом формате для себя или для иного администратора (право на переносимость)
  • Подача протеста против персональных данных
  • Не быть предметом автоматизированного принятия решений

Как Вы можете осуществить свои права?

Для коммуникации с компанией Travel Service относительно защиты персональных данных можете воспользоваться следующим контактом: law@smartwings.com

Уполномоченное лицо по вопросам защиты персональных данных

При возникновении вопросов, направленных на защиту персональных данных, можете обратиться к уполномоченному лицу по вопросам защиты персональных данных копании Travel Service, a.s., которым является Mgr. František Kubečka из компании KUBEČKA & PROKOP, advokátní kancelář s.r.o. www.i-poverenec.cz, по электронной почте dpo@travelservice.aero.

Содержание: